yelena_z_11: (all helios)
В порядке самолечения. Мне знакомы три стимула деятельности: голод (необходимость), убеждение (и его вершина – ясновидение вдохновения) и слепое удовольствие от жизни, изредка достигающее накала любви. Под действием второго и третьего творится искусство и родятся дети. Первое – самый унизительный двигатель, но и он иногда порождает ценное. В побеге от голода (реального или возможного) приходит второе дыхание: мысль о голоде тает, наступает эйфория прозрений, за ней – третья стадия, блаженной слепоты; всеосязание.

Люди великие и люди смиренные следуют своим путём вне зависимости от обстоятельств. А средний человек? Он удачнее всего показан у Житкова в «Викторе Вавиче». Это Башкин. Учитель, трус, мелкий садист и деспот, он начинает с увлечения словом, живопишет окружающую среду, пока та не становится угрожающей. Тогда взгляд его обращается внутрь, велеречивость сменяется шифром (от стыда за себя), царские жандармы шантажируют его и делают шпионом, он плачет и кается, но шпионит, а потом, не выдержав, бросает бомбу в режим и в этом взрыве гибнет.

На каждом шагу жизнь подбрасывает мне намёки на бессмертие, а я всё боюсь разделить судьбу Башкина. Не хватает воображения сочинить, как всё должно пойти дальше. Не вообще (мозг не может охватить всего многообразия жизни – и смерти), а конкретно для меня и моего «карасса». Катастрофы сменяются возрождением – и новыми катастрофами, – но тому, кто просёк эту цепь, стыдно оборвать её на катастрофе. Значит, надо продолжать рассказывать – но что и как? А ещё – кому? Ближние всё знают и так, а дальние – они какие? Что им интересно? Что важно? А главное – как поймут? Куда с этим пойдут?

Публичное покаяние – лукавая вещь, но всё-таки не могу забыть одну сцену. В одной из «отсталых» школ Луганска (№ 41, что ли?) в 90-е годы. Какое-то собрание в актовом зале, мы – студенты-практиканты – приобщаем детей к новообретённому «христианству». Рыжий мальчик с живыми глазами задаёт дерзкий вопрос, я даю иезуитский ответ, в том смысле, что вот ты крутишься, а Христос на кресте за тебя погиб. Это производит сильнейшее впечатление, он затихает. И я не уверена, что мальчик этот не сражается сейчас среди получленцев за ложно понятый, скомпрометированный, подлый, подложный «русский мир». Хотя надеюсь. Объяснять связь лень. Это тоже плохо, но вряд ли меня прочтут и поймут покалеченные тем же способом, им сейчас не до того. Так – заметка для себя. Капля в море. Камешек на дороге.

Что хуже – сказать неверное слово или ничего не говорить? Мудрецы уверены в благе молчания. Учёные (настоящие учёные, с крепкими знаниями) и другие смельчаки неверное слово перетворяют на верное, путём непрестанной внутренней работы (слов-то много!). Рабочие работают, художники художат, врачи лечат – и т.д., а ты Елена, сидишь и не знаешь, как будет выглядеть политическая карта мира в ближайшем будущем. А всего-то требуется от тебя не карта, а скромная карточка в каталоге всемирной библиотеки. Ключевые слова: Русь, Украина, Россия, победобесие, холокост, мученичество, героизм, оголтелость, месть, прощение, любовь. И так называемая культура.
yelena_z_11: (all helios)
Почему, в самом деле, мы так плохо учили украинский язык на Донбассе? Чего не хватало? Читая – впервые в жизни – Андруховича, поняла: не хватало ньюансов. Игры, весёлого ёрничества, интеллектуальности. Помню, как, зачитавшись многотомным и неутомительным Гофманом, едва поспела в библиотеку (имени кой-кого) за последним изданием тоже прежде нечитанных «Трёх мушкетёров» в украинском переводе, которым побрезговали однокурсники. Прочесть надо было чуть ли не на послезавтра, для зарубежки. «Мушкетёры – не литература, и мова – не язык, отличное сочетание!» - подумалось озорно; решила взять, а если вызовут, отвечать тоже на украинском. Вопреки всем ожиданиям, чтение пошло на ура. Не знаю, чьи приключения захватили меня больше – Д’Артаньяна или мовы, но с тех пор дух авантюризма навсегда связан в сознании с украинским языком.
Помню, как засуетились и забегали мы, девчонки, когда в соседний двор на Советской въехала молодая украиномовная семья. «Скорей! Там! Дитё! Два годика! Говорит по-украински!» «Гонишь!» «Говорю тебе! Побежали скорей!» Беловолосая крохотуля, не понимая нашего ажиотажа, но философски принимая его, терпеливо давала интервью: как зовут, сколько лет, что больше любишь – мороженое или пироженое. Ни разу не сбившись на русский – чудо! А мы-то думали, что как царей и богов, так и настоящих живых украинцев нету давно на Земле. Были когда-то, за царя Панька, а нынче повывелись.
Через несколько лет мы с таким же изумлением вслушивались в живую, безо всякой зубрёжки, английскую (американскую) речь двухлетних детей христиан-миссионеров, занесённых в наш «крытыйрынок» ветром перемен.
Бегущей строкой – фраза из фильма про мыс Дежнёва: «Здесь конец мира. Там – Америка!»
Вжжик! – перемотка - и вот я в Чикаго, преподаю английский бизнесмену из Японии. «Знаешь, - доверительно говорит он мне, - японцы совсем не похожи на китайцев. Китайцы – сущие американцы, в отличие от нас». Ловушка бинарности.
Читая Андруховича, радостно понимаешь: нет никакого монолитного (унылого, насильного, за-не-выучишь-двойка) «украинского языка». Здесь ухарствует разнобой, взрывается с треском фейерверк противоречивых голосов, ныряет из потока в поток глубоководная рыба мысли. А вот и кораллы европейских цитат, понятных каждому; ёжатся в ужимках морские звёзды – заковыристо-незакавыченные перепевы из русской классики; бульк! – Веничка Ерофеев хлестнул хвостом; Кузмин разбивает лёд и наполняет бокалы.
Кружится голова: фракталы, фракталы, фракталы...
И выскакивают поодиночке, немов черти из табакерки, томившиеся во тьме подкорки украинские слова, любимое из которых – навпаки.
yelena_z_11: (mrak)
Опять чей-то текст забрёл в мою пустую голову. Располагайся.
Комментарии о возможном (частичном?) авторстве - в личку.




Ощущение детства - и платформа пустая.
Телефон ещё действует на пофарбленной свае.
Тот учебник истории сам собой отлистался.
Вот в плацкартном заспорили о названии станций.

Отличаю по говору, характерным ужимкам -
Земляков; чужаков, сонно льнущих к пожиткам.
Проезжая по городу, не узнаю ни камня,
Только серую горлинку возле хлебопекарни.

Я тебе не Джоконда, пассажир беспокойный.
Лучше пялься в оконце на поля с колокольней.
Лучше карты раскинь, скоротай путешествие,
Отвлеки от тоски шантрапу разношерстную.

Едем - долго ли, коротко - без обратных билетов.
Отзвонил по нам колокол, нынче новая лета.
Остановка за городом, новых лиц пестрота.
Отзвонил по нам колокол. Занимайте места.


...Примечание: личного роста львиный рык не прибавил бы мышке,
оттого "ни страны, ни погоста" превратилось в "ни дна, ни покрышки".


День отозвался прекрасным образом [livejournal.com profile] rits
yelena_z_11: (Default)
На чёрный вопрос "а зачем?"
Учась и учась отвечать,
Мы строили новый ковчег
И, ноя, зубрили матчасть.
Наморщил чело океан,
Чувствительный к резвой езде,
Когда, с бородой по краям,
Шло судно в его борозде.
А мы торговались о том,
Кто должен стоять у руля.
И не было в мире пустом
Другого для нас корабля.
Дерзну в обстановке такой
Дневник регулярно вести,
Мигая короткой строкой
Всему, что мелькнёт на пути.
yelena_z_11: (Default)
Едва желанный друг явился на порог –
перегорел утюг, затем остыл пирог,
а гость перегорел или остыл – неясно...
Пока пылала печь – успели шкурку сжечь,
и на люди теперь и стыдно, и опасно.
Пока пылала печь – успели шкурку сжечь.
И кажется чужим наряд атласный.
Жемчужно-золотой наряд атласный.
yelena_z_11: (Default)
Когда-то бродячих собак
Мне было легко понимать.
А нынче я нищий слабак -
Ничего
Не стоит меня поломать.

И стало настолько смешно,
Едва ль на словах передашь.
Меня поломать не грешно,
Если что -
Я самый простой карандаш.

И чушь - совпадение черт.
В наброске любой поворот
Художнику нужен зачем-то.
Зачем?
А кто его там разберёт?

Огромный собачий секрет:
Собака не делает вид.
Что стóит
Создать её верный портрет,
Используя мягкий графит?
yelena_z_11: (Default)
в колеснице не тесно лучам
и рассудорог твой излечим
установлен и главный очаг
и внушительный ворох причин
с прилежанием собран у ног
у соседа бензин-керосин
.....................................................
о г у м а г а
смоги не проси
вычислительно – 3 лица
приблизительно – 2 часа
.........................................................
спокойной походкой
человек приближается к
удалённой линии горизонта
это сюжет фильма:

возможно, серийного

видя его виляет волной прибой
лежать говорит режиссёр
управляющий прóбой
........................................................
чего ты ждёшь
ясней не бывает – подхватного ветра
наискосок – так, понимаешь? так.
yelena_z_11: (Default)
домашнесть
ощущение домашнести
в обращении
высокообразованных
"узкий круг избранных"
"избалованных"
изобразительное искусство
искусство быть со...
(и т д)
бытие бытия (ММБ)


Грани-ТВ: Дмитрий Быков в Европейском университете
yelena_z_11: (zhut')
Тень пробирается по стенке к бульону, ложечке, постельке,
А цвета дальних берегов –
Нет-нет, глухонемой дальтоник. Вот остров явится – и тонет.
А ты к ответу не готов.

Бросаться к востроносой лодке, перехитрив патруль, хвататься
За борт подростковой рукой.
Быть любопытным – некрасиво, тогда зачем везде – сосуды
Мерцают сказкой дорогой?

Наука забывать о зове, наука заболеть навеки, наука отвечать на крики
Невозмутимо: «Ничего».
Но мальчик требует – иначе (пригубит, пробует: «иначе»), и - Боже сохрани
подначить
И ночь его, и риск его.

Не для того летят соцветья, не на того глядят столетья,
Кто знает цену и конец
Ошеломительной браваде, а для того, кто правды ради
Не куплен и не продавец.

Мы были золотою цепью, мы были каменной стеною,
Мы стали - каменною миной при неплохой такой игре.

А помнишь – у стены щербатой, где мост по-прежнему круглится?
Где вход обложен влажной глиной у ласточек в дыре.
yelena_z_11: (reconnaissance)
Восемь строк? Не чтобы не забыть. Это просто способ не завыть. Отключить кукушку на часок. Запереть часовню на засов. Обозначить, очертить, избыть, колья по периметру забить. И гранёных – о порог – сто грамм ...раскрошить на радость снегирям.
yelena_z_11: (Default)
Играют в метро и фальшивят.
Им деньги бросают в футляр
Невыспавшиеся пассажиры
За трогательный звукоряд.

Ни взгляда косого – партнёру,
Что в скрипочке не одарён.
Спокойно, сурово и споро
Работает аккордеон.

Играют старик и старушка
Нехитро и мудро в метро.
Так, видно, задумано - нужно,
Чтоб фальшь побеждало добро.

Их день плодороден и зыбок,
И зябок. Платформа дрожит.
Здесь полное поле ошибок!
Их все предстоит – совершить.
yelena_z_11: (zhut')
Тяжело испытать на азарт
Вес молчанья, сознательно взятый;
То, что было минуту назад
(Муку? Сколько её ни припрятывай).
«Ревность-верность» катая во рту,
Беспредметность до скрупул исследую.
Я люблю
Как себя – темноту,
Как тебя – розоватость рассветную.
И теперь – сколько ни называй, ни нанизывай –
Имя на имечко...
Не прощай меня: не забывай,
Что когда-нибудь в нимбе обнимемся.
yelena_z_11: (zhut')
сон в духе Дали:
на руки Галы
на фоне скалы
на лоне земли
калёный закат
лежалых плодов
сок вечный распад
на глыбы голов
зной жажда нужда
на голый висок
длинь! – капля дождя
намокший песок
натруженный шаг
нам нужен итог
зла чтоб не держать
за прежний ожог
ишь слёзы из глаз
не пресный глоток
отважная блажь
где ж нежный восток
yelena_z_11: (reconnaissance)
Не "тлеть" и не "пылать" - ползти,
ползти, а не греметь повозкой.
Вспять, прирастая по пути,
стекает капелька по воску.
След оставляя по пути,
пересекла песок улитка.
Попытка равенства: постичь,
как медленно прядётся нитка
в хвосте (а ты пойми - в горсти)
у самолётика в пути.

Так ожидают писем после
того, как след простыл от почты.
И корешки секвойи в росте
всё помнят о далёкой почве.
Немилосердная сестра
мнёт обнаженную по пояс,
а той мерещится гора,
тоннель, просвет - и скорый поезд.
(Невразумительно? Свози
беременную на УЗИ).

Так забывают жизни козни,
пытливо разгребая уголь.
Растапливают печь и после
того, как жизнь пошла на убыль.
Так улыбаются конверту:
чужой рукой - знакомый адрес.
Что значит - не бывать ответу.
Что это?

Мудрость или старость?
yelena_z_11: (Default)
Автор остроумной книги "Невроз влияния", Гарольд Блум, осветил прискорбное положение пишущего после гениев так: "Он сознаёт, что его Муза не девственна: она переспала со многими, прежде чем он появился на свет". Потерпев неудачу с присоветованным [livejournal.com profile] gurzo плагиатоловом, я пустилась во все тяжкие, слямзив у доброго знакомого чудесный девиз: "Некоторые переживают, а я смирил(ась)". Остаётся с комичным прилежанием повторять приглашение не стесняться, и так далее, - восстанавливать справедливость по мере надобности. Се лайв жо.


Вот парадный подъезд...


Возле хитрых витрин, где флагштоки на стенах торчат,
Вам протянут порожний стакан или божеский памфлет.
Небоскрёбы качают рогами; бездомными пахнет,
И лошадка "чи-ка-го" печатает в чёрных очках.
Проходи, не зевай: здесь вся сила в движенье. Пейзаж
Вирулентно-вирилен и veritably виртуален.
Пешеход на колёсах (что видно в безумных глазах)
Всё же сдержан и высокомерно высокоморален.
Здесь в реке, говорят, утопили большой пароход,
А какой-то вдовец финансировал небо в алмазах.
Словом, город-легенда как пёстрая лента живёт,
В перекрёстках свистя по ночам замечательным джазом.

Оттого резонирует автор означенных строк,
Что в размеренном ритме, как будто насильно, толчками,
Проходя кегельбаном отменно-добротных дорог,
Он тоскует слегка по былой болтовне с дураками.
Там, в родной полынье, стрекача не давали часы,
Безобидные зайцы сплочённо потели в трамваях,
А прилавки - как русские зимы стояли чисты,
Но какие уста по ночам чаевать оставались!
Приезжай, может быть? Уличить меня в общих местах,
Прокатиться в сусальных санях колеёй ностальгии...
Милосердный читатель придёт, по незнанью, в восторг -
И покрутят рукой у виска сокрушённо другие.
yelena_z_11: (Default)
Сойдёмся за столом,
Сообразим на всех,
Когда сквозит сезам,
Когда садится снег –
О сказочной поре
На свадебном пиру
В норштейновском дворе
На северном ветру.
Где можно говорить,
Насмешек не боясь,
Хоть связь не уловить -
Но сон сменяет явь,

И я боюсь, что нет –
Что я лежу во лжи:
На мне не тает снег,
Хотя я тёпл и жив;
Со мной не свить гнезда,
С меня не снять стыда,
Мне не пристало быть
У вашего стола.
И значит, я вернусь
По собственным следам,
Пока не грязь, а грусть;
Пока сквозит сезам.

Я так люблю, когда
Высокие стволы
Рисуются, хотя
Меня не ждут столы.
Я так люблю читать
Сомнения ствола –
И лишь махнуть рукой,
Пройдя мимо стола.
И значит, мне пора
Туда, где смех и свет:
Там ждут моей руки,
Чтобы махнуть в ответ.
yelena_z_11: (Default)
На странном языке мы говорим с тобой -
Родном и, в то же время, иностранном.
Классический размер - размеренный прибой,
Йод или соль хрестоматийным ранам.

Болтает лихо в бухте бытия.
А между нами всё как будто тихо.
Твоя манера говорить - моя
Наука верить без ориентира.
yelena_z_11: (zhut')
Так отнимает руку пианист -
Или король, отталкивая лесть.
И ты от объектива отвернись -
В каком-то смысле, в этом фокус весь.

Художник отступает от холста
И оставляет белые места.
Салют ствола оставила листва.
И следом я оставила слова.
yelena_z_11: (zhut')
Переведи через майдан.
- Добрый вам день!
- Добер вам дан!

Сооруди тайное дно.
- Мне не дано.
- Мне не дано.

Жечь ли мосты? Невмоготу.
(С мóста? С мостá? Что я плету!)
- Что же с того, что - не дано?
Знаешь сама: небо одно.

Видишь и сам: нету вреда.
Небо о дно, между - вода.
Со-образить нам не дано,
Где это "да", где это "но".

Где кабала прежних времён?
- Знаешь, и сам я удивлён
Тем, как легко сходит на нет
Вся маята смежных примет.

Воле - хвала. К чёрту тюрьма.
Нынче - куда?
- Знаешь сама.

Где этот мост? Где этот склон?
Где этот шарик, что в небо влюблён?
yelena_z_11: (Default)
Core narcissism - хоть имя дико,
В конце концов, легло на слух.
Самообслуживанье, типа,
В отсутствие господ и слуг.

Автолюбителей кочевье,
Прощай, Садовое кольцо.
Онегинское поученье
Дало плоды, в конце концов.

Profile

yelena_z_11: (Default)
yelena_z_11

July 2025

S M T W T F S
   12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031  

Syndicate

RSS Atom

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jul. 18th, 2025 06:38 pm
Powered by Dreamwidth Studios