ИНАЧЕ ГОВОРЯ (Из книги Ш. Сильверстейна "Свет на чердаке")

IMPORTNT?
Said little a to big G,
“Without me,
The sea would be
The se,
The flea would be
The fle.
And the earth and heaven couldn’t be
Without me.”
Said big G to little a,
“Even the se
Could crsh nd spry,
Nd the fle would fly
In the sme old wy,
Nd erth nd heven still would be
Without thee.”


СТРШНО?
а сказал большому Б:
..........без меня трв – траве,
..........без меня закат - зкт,
..........без меня гранат – грнт,
..........шквал и пламя – шквл и плмя;
..........мир не выдержит ни дня
..........без меня.
Б сказал малютке а:
..........трв шелков и без тебя,
..........крсен зкт и вкусен грнт,
..........и, кк много лет нзд,
..........н плнете шквл и плмя
..........без тебя...