yelena_z_11: (Default)
yelena_z_11 ([personal profile] yelena_z_11) wrote2017-10-24 10:36 pm
  • Add Memory
  • Share This Entry
Entry tags:

ИНАЧЕ ГОВОРЯ (Из книги Ш. Сильверстейна "Свет на чердаке")

 ГАМАК В ПОДАРОК

От бабушки гамак,

От Бога – ветерок.

А кто бы ту ветлу

Подвинуть к этой мог?

 

HAMMOCK

Grandma sent the hammock,

The good Lord sent the breeze.

I’m here to do the swinging –

Now, who’s gonna move the trees?

  • Add Memory
  • Share This Entry
(0 comments)

Post a comment in response:

This account has disabled anonymous posting.
If you don't have an account you can create one now.
HTML doesn't work in the subject.
More info about formatting
 
Notice: This account is set to log the IP addresses of everyone who comments.
Links will be displayed as unclickable URLs to help prevent spam.